An diofar eadar fir is boireannaich, a.k.a. The Lice Epidemic

An sealladh: oifis dachaigh anns an taigh agam

Na caractaran: mise, an duine agam

Ùine: a-raoir, 9: 45f.

Tha am bodach na laighe air làr oifis na dachaigh, a ’sìneadh a dhruim, a tha mi a’ smaoineachadh a tha 80% a ’coimhead Tbh agus 20% a’ sìneadh dha-rìribh. Uair a thìde na bu thràithe thill sinn bho bhith a ’toirt ar mac meadhanach 16-bliadhna air ais don champa far a bheil e ag obair mar neach-taic comhairliche (no CIT, ann an sùil a’ champa) airson an t-samhraidh; bha e air tighinn dhachaigh airson oidhche Shathairne a chaitheamh. Bidh mi a ’coiseachd a-steach do oifis na dachaigh agus a’ toirt iomradh gun fhios don duine agam gu bheil mi a ’dol a laighe san leabaidh agus a’ leughadh.

Husband: Mar sin a bheil thu den bheachd gum bu chòir dhuinn na siotaichean aige atharrachadh?

Mise (gu tur befuddled): Carson?

Husband: Thuirt e gu bheil tinneas tuiteamach aig campa.

Mise: A ’coimhead air cèile, a’ feuchainn ri tuigsinn. Bha am mac aig an taigh airson 24 uair. Ann an dòigh air choreigin, cha tàinig seo am bàrr a-riamh. (?!?!?!) Galar mialan?

Fear: Tha.

Mise: An do rinn thu sgrùdadh air airson mialan?

Husband: Chan eil. Tha mi a ’gabhail ris gun do rinn iad aig a’ champa.

Mise: Chan eil fios agad an do rinn iad?

Husband: A ’tòiseachadh a’ faireachdainn tromachd an t-suidheachaidh, dìreach air sgàth gu bheil e a ’lorg tòna rage-panic ag èirigh nam ghuth. Noooo. Nach tuit e?

Mise: Cha robh. Cha do rinn e an turas mu dheireadh.

Husband: A ’coimhead orm. Bidh cuimhne a ’tòiseachadh a’ cruthachadh, bho àiteigin domhainn ann am faidhlichean Beleaguered Wife. Tha cuimhne aige, gu ìre mhòr, gu bheil a mhac air mialan fhaighinn aig a ’champa seo aon uair roimhe. O, ceart. Agus an uairsin dh'fheumadh Beleaguered Wife fios a chuir chun dotair-chloinne agus a càirdean gu lèir agus a h-uile càil a dhèanamh a ’lorg air-loidhne agus an uairsin saor-làithean seachdain a chaitheamh a’ cur Cetaphil ann am falt a mhic, dà uair san latha. Agus cìreadh troimhe le cìr. Thug e gu bràth, oir bha falt a mhic uaireigin fada. Cuimhnich? Tha sin ceart: 7 latha de shaor-làithean, Cetaphil dà uair san latha, ri cladach Lake Winnipesaukee àlainn. Fhad ‘s a bha an duine… o, cò aig tha fios. A ’cluich teanas. A ’leughadh leabhar. A ’sìneadh a dhruim. Uill, tha mi a ’smaoineachadh gum biodh an campa air sgrùdadh a dhèanamh. Bhiodh iad ag innse dhuinn.

Mise: Cha robh iad ann an turas mu dheireadh. Thàinig e dhachaigh le mialan an turas mu dheireadh.

Husband: Gun cainnt. Really, chan eil dad ri ràdh aig an ìre seo.

Mise: An cuir thu teacs thuige agus faigh a-mach an do rinn iad sgrùdadh air airson mialan?

Husband: Ceart gu leòr.

Mise, a ’gairm thairis air do ghualainn mar a dh’ fhàgas mi an seòmar: Agus tha mi a ’dèanamh cinnteach gum bu chòir dhut na siotaichean atharrachadh.

Gu h-onarach. Gu h-onarach! Tha mi a ’dol a chuir an eadar-obrachadh seo anns an fhaidhle eadar-dhealachadh eadar fir is boireannaich; air neo bhiodh aige ri dhol a-steach don fhaidhle Clueless Husband, a bhios mi a ’feuchainn gun a bhith a’ faighinn thuige ro thric, air sgàth co-sheirm pòsaidh. Mar a fhuair mi san leabaidh, thuig mi gur e an adhbhar nach do chuir am facal LICE an duine agam sa bhad gu modh gnìomh rage-panic oir, an turas mu dheireadh a bha mialan aig ar mac, b ’e mise an aon fhear a chuir an Cetaphil air dà uair san latha… a ’cìreadh troimhe… ri cladaichean Lake Winnipesaukee. Far an till sinn ann an trì seachdainean. Ach innsidh mi seo dhut: ma tha mialan aig ar mac, tha mi a ’dol a leigeil leis an duine agam a làimhseachadh an turas seo.

dòighean air màileid a phacadh gu h-èifeachdach