A rèir sgrùdadh air-loidhne de chòrr air 13,000 neach bho air feadh an t-saoghail, bha mòran aig na dathan a bha daoine a ’faicinn an robh iad den bheachd gu robh an dreasa ann an solas soilleir no fo sgàil. De luchd-freagairt an t-suirbhidh a bha den bheachd gu robh e fo sgàil, bha ceathrar às gach còignear ga fhaicinn mar gheal is òr. Cha do dh ’aontaich ach mu leth den fheadhainn nach robh den bheachd gu robh an losgann fo sgàil.

(Airson a ’chlàir, bha an dreasa dubh is gorm, agus bha na dathan san dealbh air an toirt thairis agus air an nighe a-mach.)

Chan eil am mìneachadh seo dad ùr; tha e air a bhith timcheall bho nach eil fada às deidh don hubbub tùsail tachairt: Faileas tha dath gorm air , mar sin bidh sinn nar n-inntinn a ’toirt air falbh solas gorm (a’ faicinn geal mar an dath bunaiteach) nuair a tha sinn a ’gabhail ris gu bheil rudeigin fo sgàil, fhad‘ s a bhios sinn a ’toirt air falbh buidhe (tint a’ mhòr-chuid de sholais fuadain) nuair a ghabhas sinn ris gu bheil e air a shoilleireachadh.

Ach bha Pascal Wallisch, Ph.D., ollamh cuideachaidh clionaigeach ann an roinn eòlas-inntinn NYU, airson faighinn a-mach Carson , dìreach, bidh daoine a ’dèanamh nam barailean sin. Mar sin dh ’iarr e cuideachd air com-pàirtichean sgrùdaidh ceistean eile a dh ’fhaodadh buaidh a thoirt air an smaoineachadh aca - an aois, gnè, cinneadh, agus eadhon mar a bha na clàran làitheil aca, mar eisimpleir.

GAOLAIL: An t-adhbhar neònach a chì thu dearg san dealbh seo

Tha aon de na fòcas agam air rannsachadh cadail, agus mar sin gu nàdarra bha mi a ’faighneachd mu nochdadh solais, arsa Wallisch. Bidh daoine a bhios ag èirigh tràth sa mhadainn agus an fheadhainn a bhios a ’fuireach suas anmoch air an oidhche fosgailte do dhiofar sheòrsaichean solais. Agus nuair nach eil stòr solais soilleir, is dòcha gum biodh dùil agad gum biodh na daoine sin a ’dèanamh diofar bharailean stèidhichte air na bha iad cleachdte ris.

Bha a bheachd-smuain ceart: Bha daoine a thuirt gu robh iad buailteach a dhol dhan leabaidh tràth agus a ’faireachdainn as fheàrr sa mhadainn - ris an can e uiseagan maidne - gu math nas dualtaiche an dreasa fhaicinn mar gheal is òr, an taca ri comhachagan oidhche a bhios a’ fuireach suas fadalach agus cadal nas fhaide air adhart sa mhadainn.

Dh ’fhaodadh sin a bhith air sgàth, tha Wallisch a’ mìneachadh, bidh daoine sa mhadainn a ’caitheamh barrachd de na h-uairean-dùisg aca ann an solas an latha nàdarra agus a’ caitheamh barrachd ùine fo speur gorm, ach bidh comhachagan oidhche a ’caitheamh barrachd ùine ann an solas fuadain.

Gu dearbh, tha mòran dhaoine an-diugh - ge bith dè a th ’ann chronotype - a ’cosg a’ mhòr-chuid de na h-uairean-dùisg aca fo sholas fuadain ann an togalaichean oifis agus air beulaibh scrionaichean didseatach. Dh ’fhaighnich Wallisch do chom-pàirtichean an t-suirbhidh mu na rudan sin cuideachd, ach chan fhaca e fìor phàtranan eadar na freagairtean aca agus an creideasan mun èideadh. (Chuir cha mhòr a h-uile duine san sgrùdadh seachad mòran ùine timcheall air solas fuadain, tha e ag ràdh, agus mar sin bha e duilich co-dhùnaidhean cruaidh a ruighinn.)

GABHAIL: Tha an sealladh lèirsinneach seo a ’gabhail thairis air an eadar-lìn

Bha buaidhean coimeasach beag aig factaran deamografach mar gnè agus aois air beachd ìomhaigh an dreasa, cuideachd, le aon eisgeachd: Timcheall air aois 65, thuit an àireamh sa cheud de dhaoine a bha a ’faicinn an dreasa mar gheal is òr gu h-obann. Faodaidh seo a bhith mar thoradh air atharrachaidhean co-cheangailte ri aois don t-sùil no don eanchainn, tha an luchd-rannsachaidh a ’tuairmeas, no dh’ fhaodadh sin a bhith air sgàth gu bheil eòlasan beatha eadar-dhealaichte aig inbhich nas sine - mar, is dòcha, a ’caitheamh barrachd ùine a-muigh nan òige.

Tha Wallish ag ràdh gu h-iomlan, tha na co-dhùnaidhean aige a ’cuideachadh le bhith a’ leudachadh tuigse saidheans air mar a tha daoine a ’faicinn dath, agus carson nach bi sinn an-còmhnaidh a’ faicinn an aon rud. Is dòcha nach e na tha mi a ’faicinn mar dhearg agus na tha thu a’ faicinn mar dhearg an aon rud às deidh a h-uile càil, tha e ag ràdh. Bidh eachdraidh do bheatha, an t-eòlas agad, a ’toirt buaidh air mar a bhios an eanchainn agad a’ nochdadh ann an rudan cudromach mar solas.

Bidh e eadhon a ’dol a-mach air ball gus a ràdh gum faodadh buaidh shòisealta agus phoilitigeach a bhith aig an fhoillseachadh seo air gnàth-shìde an latha an-diugh.

An-dràsta, tha a ’mhòr-chuid a’ gabhail ris mura h-eil thu ag aontachadh riutha air rudeigin a tha ann air sgàth gu bheil thu droch-rùnach, gu bheil thu aineolach, gu bheil thu a ’feuchainn ri conaltradh riutha, thuirt e. Is dòcha gu feum sinn tòiseachadh a ’tighinn gu tuigse agus urram a thoirt don fhìrinn gu bheil diofar dhaoine a’ faicinn an saoghal gu eadar-dhealaichte - agus is dòcha nach urrainn dhaibh sin atharrachadh.