Dà bhliadhna air ais, mus deach mi air turas gu Peru, luchdaich mi fhìn agus an duine agam an app Google Translate, a ’sùileachadh gum faodadh e tighinn a-steach gus ar cuideachadh (dithis a rinn sgrùdadh air Fraingis… còrr is deich bliadhna air ais) a’ leughadh clàran-bìdh agus soidhnichean tron ​​bhad eadar-theangachadh ìomhaigh agus dèan cuid de dh ’eadar-theangachaidhean sgiobalta Spàinnteach ann am prìne ann an sgìrean nas iomallaiche far nach robh Beurla cumanta.

Thàinig an rud a bha na iar-bheachd de luchdachadh sìos App Store gu crìch mar dhòigh-beatha air an turas sin. Chleachd sinn e gus cuid de chlàran bhusaichean agus phoileasaidhean thiogaidean a bha caran troimh-chèile a thuigsinn gus faighinn gu Machu Picchu, agus aig taighean-bìdh, chuidich e mi le bhith a ’seòladh clàran-bìdh nas fheàrr agus a’ bruidhinn ri waitstaff mu dheidhinn aileirdsidh bìdh. Tha mi air a bhith an urra ri Google Translate air a h-uile turas thall thairis.

Ach a-nis tha app ùr agam a tha a ’toirt a-steach feart eadar-theangachadh ìomhaigh mo ghràidh agus mòran a bharrachd.

beachdan co-là-breith airson boireannach 55 bliadhna a dh'aois

Air turas o chionn ghoirid gu Oaxaca, Mexico, a ’feuchainn an Google Pixel 3a ùr ($ 399, amazon.com ) fòn, lorg mi am feart fòn ùr agam airson siubhal, Lionsa Google . Air ìre bhunasach, bidh Lens a ’cleachdadh teicneòlas aithneachadh ìomhaighean gus rudan a chomharrachadh nuair a dh’ iarras tu air do chamara thairis orra.

GAOLAIL: Na molaidhean as fheàrr airson turas a phlanadh ann an ùine nas lugha

dè a nì thu as t-samhradh covid

Is urrainn dhomh mo fhòn a chomharrachadh aig clàr no soidhne, mar a rinn mi le Google Translate, agus eadar-theangachadh fhaighinn sa bhad. A ’coiseachd timcheall Oaxaca, chomharraich mi am fòn agam aig diofar eaglaisean, comharran-tìre, agus taighean-bìdh, agus dh’ ainmich Lens iad gu ceart agus thug mi roghainn dhomh barrachd fiosrachaidh a tharraing suas (ann an cruth duilleagan Wikipedia, làraich-lìn, agus duilleagan gnìomhachais Google le uairean obrach. agus fiosrachadh conaltraidh). Chomharraich mi measan nach fhaca mi a-riamh aig Mercado Benito Juárez agus diofar fhlùraichean is cactuses. Faodar a chleachdadh eadhon air aodach agus sgeadachadh dachaigh agus bidh e a ’sgrùdadh an eadar-lìn airson rudan coltach ri cheannach. Mura h-eil eadar-lìn agad, faodaidh tu cuideachd Lens a chleachdadh air dealbh air ais air Wi-Fi an taigh-òsta gus innse dhut na chunnaic thu. Fhad ‘s a bha mi & apos; ve gu mòr an urra ris nuair a bha mi & apos; ve air a bhith ann an dùthaich eile, tha e gu cinnteach a’ cur ri turasan dachaigheil sam bith agus eadhon dìreach bho latha gu latha.

Air Google Pixel 3a, tha Lens air fhilleadh a-steach le làimh gu camara a ’fòn agus mar sin tha e an-còmhnaidh ann ma tha thu ga iarraidh. Nach eil fòn Google agad? Faodaidh tu fhathast Lens a chleachdadh - an-asgaidh - air an ath thuras agad tro app Google ( an-asgaidh air Stòr Apple ) airson iPhones - dìreach cliog air ìomhaigh Lens dìreach an sin anns a ’bhàr sgrùdaidh nuair a chuireas tu an aplacaid air bhog - agus tron ​​app Google Lens ( an-asgaidh air Google Play ) airson fònaichean Android.

GAOLAIL: 5 bailtean beaga airson tadhal as t-samhradh seo

Dhòmhsa, cha bhith Lens a ’dol an àite nam pàirtean spòrsail, coileanta de shiubhal - a’ dol air cuairtean coiseachd no cuairtean bìdh le luchd-iùil ionadail nuair a thig mi air tìr ann an àite ùr, a ’dol timcheall baile ùr air chois gun mhapa, agus eadhon a’ dol sìos air mo shlighe tro eadar-obrachadh anns an droch Spàinntis agam. Ach tha e ann, mar stiùireadh siubhail brìgheil, nuair a dh ’fheumas mi e.