S.E. Cha robh Hinton ach 15 bliadhna a dh'aois nuair a sgrìobh i an sgeulachd ghoirid a dh ’fhàsadh a-rithist Na coigrich . Le ceumnachadh àrd-sgoil bha cùmhnant foillseachaidh aice. Ach cha robh i a ’coimhead airson fear. Cha do smaoinich mi eadhon mu dheidhinn a bhith ga fhoillseachadh, tha Hinton ag innse Fìor shìmplidh . Bha mi dìreach ga fhaicinn.

Cuin Na coigrich fhoillseachadh ann an 1967, cha robh YA fhathast na ghnè margaidheachd. Mar a tha Hinton a ’toirt cunntas air, cha robh mòran leabhraichean ann airson deugairean aig an àm. Nam biodh tu deiseil a ’leughadh leabhraichean mu eich is beathaichean, ach nach robh thu deiseil airson leabhraichean inbheach, cha robh dad air fhàgail ri leughadh, tha i a’ mìneachadh. Bha a h-uile leabhar deugaire mu dheidhinn ‘Mary Jane Goes to the Prom.’ Dhòmhsa, cha robh sin a ’nochdadh beatha dheugairean mar a bha mi ga fhaicinn.

peant dathan a bheir toileachas dhut

GAOLAIL: An t-iongnadh, Eachdraidh ghoirid de fhicsean inbheach òga

Mar sgrìobhadair cliùiteach bhon sgoil ìre, thòisich Hinton air an duilgheadas sin fhuasgladh: rudeigin a sgrìobhadh a bhiodh i airson a leughadh fhèin. Air a ghluasad le sgeulachd caraid a chaidh a bhualadh air a shlighe dhachaigh bhon sgoil, thug Hinton sùil neo-leanailteach air a ’chòmhstri searbh eadar na Greasers, gang sràide duilich, agus na Socs a bha cho math ri dhèanamh. Air an t-slighe, ghlac i cho cudromach sa tha teaghlach (ge bith an ann tro bhreith no tro roghainn) agus an strì dòrainneach ach riatanach gus àite a lorg san t-saoghal.

Na coigrich chaidh iad air adhart gu reic còrr air 14 millean leth-bhreac. Dh'fheumadh e leughadh ann an cuid de sgoiltean agus chaidh a thoirmeasg ann an cuid eile. Ann an 1983, chaidh dreach film air a stiùireadh le Francis Ford Coppola a leigeil ma sgaoil, a ’cuideachadh le dreuchdan cleasaichean òga a chuir air bhog, nam measg Rob Lowe, Ralph Macchio, Patrick Swayze, agus Tom Cruise.

mar a dh'innseas dhut cuin a thèid pìos pecan a dhèanamh

GAOLAIL: 31 Ùghdaran ainmeil a ’taghadh na leabhraichean as fheàrr leotha

Mar urram do cheann-bliadhna leth-cheud bliadhna an leabhair air 24 Giblean, Leughadairean òga Penguin ma sgaoil a Deasachadh 50 bliadhna an tuiteam mu dheireadh le litrichean air an iomlaid eadar Hinton, 16-bliadhna agus an neach-deasachaidh aice, dealbhan air cùl na seallaidhean bhon atharrachadh film, agus notaichean bho bhuill an tilgeir a ’meòrachadh air an fhilm. Shiubhail Hinton i fhèin sìos sreath cuimhne le Fìor shìmplidh a bhith a ’coimhead air ais air dìleab an nobhail agus carson a tha i den bheachd gun do shoirbhich leis cho mòr airson grunn bhliadhnaichean.

Dè a bhrosnaich thu gu bhith a ’sgrìobhadh Na coigrich ?
Bha timcheall air trì brosnachadh ann. B ’e aon rud a b’ fheàrr leam a bhith a ’sgrìobhadh agus bha e an-còmhnaidh. A dhà, bha mi troimh-chèile mun chogadh shòisealta a bha a ’tachairt eadar na cliques san àrd-sgoil agam. B ’e an dà cheann-uidhe na Socs and Greasers, ach dh’ fhaodainn a bhith air leabhar mòr-eòlais a sgrìobhadh gus a h-uile duine a thoirt a-steach: na daoine artsy-crafty, muinntir an taigh-cluiche, na jocks. Dh'fhàs mi suas ann an sgìre Greaser, ach chaidh mo chur ann an clasaichean slighe colaiste le tòrr Socs, gus am faiceadh mi gach taobh. Bha mi seòrsa de dìreach neach-amhairc. Ach nuair a fhuair mo charaid a ’chùis, sin nuair a chaidh mi às mo chiall agus a sgrìobh mi sgeulachd ghoirid mu leanabh a chaidh a bhualadh air a shlighe dhachaigh bho na filmichean. B ’e an treas adhbhar a sgrìobh mi an leabhar oir bha mi airson rudeigin a leughadh a dhèilig gu fìrinneach ri beatha àrd-sgoile mar a chunnaic mi e.

Cha robh thu airson an leabhar fhoillseachadh. Ciamar a thàinig do chùmhnant leabhair?
Bha mi a ’bruidhinn ri caraid agus bha i ag innse dhomh gun do sgrìobh a màthair leabhraichean cloinne. Nuair a dh ’innis mi dhi gun do sgrìobh mi cuideachd, thug i air a màthair sùil a thoirt agus cheangail i mi le cuideigin a thug ainm àidseant dhomh. Cha robh fios agam air an eadar-dhealachadh eadar neach-ionaid, foillsichear, neach-deasachaidh no rud sam bith!

Dè a bha thu a ’smaoineachadh a’ coimhead air ais air na litrichean a rinn thu fhèin agus an neach-deasachaidh agad, Velma Varner, air an iomlaid?
Chan fhaca mi na litrichean sin bho sgrìobh mi iad! Is e an rud a chuir air bhog mi mar nach do dh'atharraich mo stoidhle. Sheall mi dhaibh don duine agam agus thuirt e, Dh ’fhaodadh tu a bhith air iad sin a sgrìobhadh an-dè. Chòrd e rium cuideachd a bhith a ’faicinn mar a dhèilig iad rium mar phroifeasanta inbheach agus fhreagair mi mar inbheach inbheach.

Bha thu cuideachd gu mòr an sàs anns an fhilm. An robh thu toilichte leis an atharrachadh?
Bha mi ann airson a h-uile càil: rinn mi co-sgrìobhadh air an scrion le Francis [Ford Coppola], chuidich mi le ro-aithrisean, chuidich mi àiteachan scout. Loisg sinn air an leabhar gu lèir, ach dh ’fheumadh am film a bhith air a ghearradh gu mòr. Gheàrr e cridhe an leabhair, a tha dhòmhsa an ceangal eadar na bràithrean. Thòisich Francis a ’faighinn uimhir de litrichean bho luchd-leantainn an leabhair a’ faighneachd dè a thachair dha cuid de sheallaidhean gu robh e a ’fàs nàire mu dheidhinn. Bha còir aige am film a shealltainn do chlas an ogha aige agus mar sin chaidh e air ais agus gheàrr e na seallaidhean a bha a dhìth air ais a-steach agus chuir e a-rithist e [ann an 2005]. Ach bha e a ’còrdadh rium a bhith ag obair air an fhilm. Dh ’fhàs mi cho faisg air Francis agus na balaich.

an dòigh as fhasa air aodach a nighe le làimh

Dè a ’chomhairle a th’ agad airson sgrìobhadairean òga, adhartach?
Na gabh dragh mun fhoillseachadh, na gabh dragh mun sgrìobhadh. Tha mi a ’cluinntinn bho chlann, chan eil fios agam a bheil mi airson an leabhar seo a sgrìobhadh oir chan eil fios agam am foillsich mi a-riamh. Cha bu chòir dhut ach dragh a bhith agad mu cho math sa tha an sgrìobhadh agad. Feumaidh tu leughadh agus cleachdadh, leughadh agus cleachdadh. Sin a h-uile rud a rinn mi airson mo sgilean sgrìobhaidh a leasachadh: leughadh agus cleachdadh. Cha leig thu leas leasanan a ghabhail ann an sgrìobhadh cruthachail. Tha Jane Austen na tidsear sgrìobhaidh cruthachail math. Tha i anns an leabharlann, agus tha an leabharlann an-asgaidh. Bidh mi a ’leughadh leabhraichean Austen a-rithist gach bliadhna agus bidh mi an-còmhnaidh a’ lorg rudeigin ùr.

Ciamar a tha thu a ’faireachdainn mu 50 bliadhna bhon leabhar?
Uill, chuir e iongnadh orm aig an 20mh ceann-bliadhna, ach chan eil e na iongnadh dhomh tuilleadh. Tha e ioma-ghinealach: Tha seanairean is seanmhairean ga roinn leis na seanmhairean aca. Thòisich mi ga sgrìobhadh nuair a bha mi 15, agus cha robh e a-riamh ann an clò. Na coigrich air a bhith na phàirt de mo bheatha cho fada ri dìreach rud sam bith.

Saoil carson a tha an leabhar fhathast ag aontachadh le clann an-diugh eadhon ged nach cuala iad a-riamh mu Soc no Greaser?
Tha iad a ’tuigsinn bun-bheachd na buidhne agus na buidhne sa bhad . Tha iad cuideachd a ’tuigsinn a’ bheachd gu bheil thu a ’faireachdainn mar nach eil duine eile a’ faireachdainn mar a nì thu no a tha thu a ’smaoineachadh mar a nì thu, eadhon anns a’ bhuidheann agad fhèin. Tha mi a ’smaoineachadh gun do sgrìobh mi e aig an àm cheart nam bheatha. Cha b ’urrainn dhomh a bhith air a sgrìobhadh ceithir bliadhna às deidh sin; Cha b ’urrainn dhomh a bhith air a bhith cho idealistic. Agus is e sin a tha a ’chlann a’ buntainn ris, na fìor fhaireachdainnean a bh ’agam aig an àm sin.