An-dè, thug Banca Shasainn nota ùr de £ 10 a-steach a tha a ’nochdadh nobhailiche Sasannach gràdhach: Jane Austen. A bharrachd air a ’Bhanrigh, is e Austen an aon bhoireannach eile a nochd air nota banca Sasannach, leis gun deach Winston Churchill an àite an leasaiche prìosain Ealasaid Fry air an nota £ 5 as t-earrach. Bha an ìomhaigh taghte de Austen mar dhealbh den ùghdar a chaidh a choimiseanadh às deidh a bàis aig aois 41, an Telegraph aithisgean. Tha an nota ùr cuideachd a ’nochdadh dealbhan de dheasg sgrìobhaidh a caractar Ealasaid Bennett agus oighreachd bràthair Austen ann an Kent, a thathas den bheachd a thug brosnachadh don sgrìobhadair.

Ged a tha luchd-leantainn Austen anns a h-uile àite air bhioran mun tenner ùr, tha e air connspaid a bhrosnachadh airson grunn adhbharan. Air a chlò-bhualadh air an nota ùr tha cuòt air a tharraing bho Prothaid agus claon-bhreith : Tha mi a ’cur an cèill às deidh a h-uile càil nach eil tlachd ann mar leughadh. Is dòcha gu bheil cuimhne aig leughadairean Avid Austen gu bheil an cuòt seo a ’tighinn bhon Bh-Uas Caroline Bingley, co-fharpaiseach Ealasaid Bennett airson cridhe Mgr Darcy, a thuirt nach robh e a’ còrdadh ris a bhith a ’leughadh ach airson a ùidh a nochdadh. Faodar a bhith a ’toirt a-steach a’ chuòt a leughadh mar ìoranas, ach tha cuid eile den bheachd gu robh an cuòt ceàrr.

Tha an nota ùr air a dhèanamh bho polymer, a tha nas seasmhaiche agus nas glaine na bile pàipear traidiseanta. Ach, chan eil mòran de vegans, luchd-iomairt bheathaichean, agus cuid de bhuidhnean creideimh toilichte gu bheil comharran de gheir bheathaichean anns na notaichean plastaig, a rèir an BBC .

Bidh Austen a ’dol an àite Charles Darwin air an t-seann phàipear £ 10 nota, a sguireas a bhith tairgse laghail as t-earrach 2018. Bidh an ath bhile polymer mar nota £ 20 anns am bi am peantair J.M.W. Turner, air a phlanadh airson 2020.