Leugh mi an toiseach mòran de na leabhraichean a b ’fheàrr leam a-riamh - nam measg Òran Sholaimh , le Toni Mhoireasdan; An Neach-glacaidh anns an Rye , le J.D. Salinger; agus Dìomhaireachd Pittsburgh , le Mìcheal Chabon - as t-earrach 1994, a ’bhliadhna as òige agam san àrd-sgoil. Tro na sgeulachdan sin, dh ’fhàs mi mothachail airson a’ chiad uair nach robh nobhailean mar rudan fuar, marbh. Bha leabhraichean mòra gan sgrìobhadh le daoine cunbhalach, làitheil a bhiodh, mar gum biodh, a ’dol air cuairtean leabhraichean agus stuth (ged nach b’ ann don bhaile agam, Birmingham, Alabama).
Dh ’atharraich na sgeulachdan sin mo bheatha gu litireil. Shaoil mi gu robh mi nam dheugaire uamhasach claustrophobic; bha e a ’faireachdainn mar fhilm far nach eil an aon rud a chì thu a-riamh nad aghaidh fhèin ann am fìor dhlùth - mar Gu truagh , dìreach le daoine nach eil cho tarraingeach. Chuir mi às dha na leabhraichean sin gu ìre oir thug iad sealladh dhomh. Thug iad cothrom dhomh gluasad a-mach agus saoghal nas fharsainge fhaicinn. Nuair a bhios tu a ’leughadh Neach-glacaidh , mar eisimpleir, thàinig mi gu bhith na Holden Caulfield gu ìre nach b ’urrainn dad sam bith ann am filmichean no geamannan bhidio aithris. Chan eil ann an leabhraichean ach sgrìoban gun chiall air duilleag gus an eadar-theangaich an leughadair iad gu sgeulachd. Bidh sinn a ’dèanamh sgeulachdan fìor le bhith gan leughadh, agus bha an cumhachdachadh sin na thoileachas mòr dhomh mar òganach gun chumhachd.
O chionn beagan mhìosan, bha mi ann an coinneamh pitch airson taisbeanadh Tbh agus thuirt buidheann lìonra, Tha sinn airson gum bi an taisbeanadh seo mar chuirm leanailteach - chan eil sinn airson gum bi an luchd-amhairc a ’faireachdainn mar gu bheil iad ag obair. Ach tha leughadh dìreach an aghaidh fèisteas leanmhainn. Tha leughadairean cocreators.
Agus tha clann gu sònraichte fialaidh cocreators. Nuair a leugh mi le mo mhac 3-bliadhna, bidh e an-còmhnaidh a ’dèanamh na sgeulachdan nas fheàrr leis a’ chruthachalachd agus an fhìor chreideas aige ann an draoidheachd. Bidh eadhon deugairean a ’cumail orra a’ faireachdainn gum faod sgeulachdan a bhith cudromach thar-ghnèitheach. Tha iad fhathast ceangailte ri saoghal draoidheachd leanabachd fhad ‘s a tha iad sean gu leòr airson ùidh a bhith aca ann am beachdan mòra - rud ris an canadh Uilleam Faulkner na seann fhìrinnean… gaol agus urram agus truas agus uaill agus co-fhaireachdainn agus ìobairt. Tro leabhraichean, bidh deugairean a ’dol an sàs leis na seann fhìrinnean, agus bidh iad a’ dèanamh sin gu smaoineachail, gu h-annasach, agus gun nàire.
Ach an uairsin, gu dearbh, bidh iad a ’fàs nas sine. Bidh an nobhail a ’call a chuid nobhail. Mar inbhich, chan eil sinn a-nis a ’faighinn lorg air uairean gun bhriseadh airson leughadh. Bidh leabhraichean a ’call beagan den ailceim aca (mar a tha an saoghal). A dh ’aindeoin pàighidhean morgaids agus trèanadh potty don chloinn againn fhìn, tha e coltach nach eil ficsean comasach air mòran a dhèanamh mu ar beatha làitheil. Agus fhathast mas urrainn dhuinn an lùth a ghairm airson a bhith an sàs agus leughadairean fosgailte, faodaidh leabhar math a bhith a ’faireachdainn mar a bhith a’ crochadh a-mach le seann charaidean: Bidh na bliadhnaichean a ’leaghadh air falbh agus bidh sinn nar leughadairean a bha sinn uaireigin. Ciamar a tha seo a ’tachairt? Dhòmhsa, feumaidh e sàmhchair agus ùine - dà rud tearc. Ach ma lorgas mi iad, faodaidh sgeulachd mo reubadh sgaoilte bho nàimhdeas inbheach.
O chionn ghoirid leugh mi a-rithist Dìomhaireachd Pittsburgh . Dìreach mar a bha e o chionn bhliadhnaichean air ais, reub an leabhar mi agus an uairsin shìn e air ais mi còmhla, eadar-dhealaichte agus nas fheàrr. Tha mi toilichte aithris gu bheil draoidheachd sgeulachdan beò agus gu math, mura toir sinn dhaibh ach an aire air a bheil iad airidh.
Deiseil airson sgàineadh a ’fosgladh leabhar? Fìor shìmplidh bidh luchd-leughaidh a ’roinn 50 leabhar a thug orra tuiteam ann an gaol le leughadh, fhad’ s a tha ùghdaran ainmeil ag ainmeachadh an leabhair a dh ’atharraich their beò.