Chaidh Bretagne (air fhuaimneachadh às a ’Bhreatainn Bhig), an cù rannsachaidh is teasairginn mu dheireadh a thàinig beò bho 9/11, a thoirt a-steach air Diluain aig aois 16 - dìreach diùid an 17mh ceann-bliadhna aice. Dh ’obraich an tè a lorg òr le ceudan de choin sgrùdaidh eile ann an oidhirp daoine a lorg am measg an sprùilleach far an robh Ionad Luchd-malairt na Cruinne uaireigin. Chan eil e math a ràdh gum bi ionndrainn oirre:

A bharrachd air a bhith a ’freagairt ionnsaighean 9/11, tha an neach-trusaidh òrail agus an sealbhadair aice, Denise Corliss, air a bhith ag obair còmhla mar sgioba sgrùdaidh mar fhreagairt do Hurricane Katrina, Hurricane Rita, agus Hurricane Ivan, am measg mòr-thubaistean eile, a rèir TODAY . Ged a leig i dhith a dreuchd bho obair rannsachaidh foirmeil aig aois 9, chùm i oirre a ’cuideachadh dhaoine eile le bhith ag obair gu saor-thoileach mar chù taic leughaidh aig sgoil bhunasach ionadail.

Mar a chaidh Bretagne a-steach, agus an dèidh sin dh ’fhalbh e, Ospadal Ainmhidhean Fairfield ann an Cypress, Texas Diluain, chuir riochdairean bho Texas Task Force 1 agus Roinn Smàlaidh Saor-thoileach Cy-Fair fàilte oirre.

B ’e dòigh glè bheag a bha seo dhuinn ùmhlachd a thoirt do chù a tha dha-rìribh air a bhith na ghaisgeach, thuirt Caiptean Roinn Smàlaidh Saor-thoileach Cy-Fair, Dàibhidh Padovan, AN-DIUGH. Dìreach air sgàth ‘s gur e K9 a th’ innte cha bhith i na pàirt nas lugha den roinn againn na ball sam bith eile.